Gleichzeitig hat bereits der nächste Ausbildungskurs begonnen – ein schöner und wichtiger Schritt für die weitere Verbreitung der EMDR-Therapie in Georgien.

Mein herzlicher Dank gilt EMDR Georgien, insbesondere Keti Pilauri und Ruso Baratshvili, für die perfekte Organisation. Ebenso danke ich Tina Javahishvili für die engagierte und hervorragende Übersetzung.

Den georgischen Kolleginnen und Kollegen danke ich für ihre freundliche, offene und kollegiale Aufnahme. Die Zusammenarbeit hat große Freude gemacht und war fachlich wie menschlich eine wunderbare Erfahrung.

Der Beitrag Erste EMDR-Ausbildung für Kinder und Jugendliche in Georgien abgeschlossen erschien zuerst auf Peter Niederhuber.

Der Beitrag Neue Veröffentlichung: EMDR für Kinder und Jugendliche in der Ukraine während des Krieges erschien zuerst auf Peter Niederhuber.

Ein Umzug in ein neues Land verändert das ganze Leben.
Wie kann man ersten Halt finden? Wo findet man Hilfe?

Wir laden Geflüchtete aus der Ukraine zu einem ersten Workshop ein:
Hilfe zur psychischen Versorgung in Deutschland
Erste Anlaufstellen: Zur Orientierung, bei psychischer Belastung oder auch in psychischen Krisen
Erste Konzepte zu Trauma und Stress und Bewältigungsstrategien

Wo und Wann?

� Wo: Notunterkunft in Bruckmühl
Wernher-von-Braun-Straße 17a, 83052 Bruckmühl
Wann: 21.07.2026, Anmeldung: 13:00 Uhr | Beginn: 13:30 Uhr
Format: Präsenzveranstaltung
Sprache: Ukrainisch
Dauer: 2 Stunden

Der Beitrag WORKSHOP ZUR PSYCHISCHEN GESUNDHEIT FÜR UKRAINER*INNEN erschien zuerst auf Peter Niederhuber.

Ein ganz besonderer Dank gilt den EMDR C&A Trainern Rose Wellek-Mestian und Peter Niederhuber sowie Sabine Schönwälder, deren Traum in der Ukraine Wirklichkeit geworden ist. In diesen Zeiten schwerer Prüfungen wurde dieses Projekt zu einer starken Ressource und brachte Heilung für unsere Wunden.

Doch die Herzen und Worte unserer Teilnehmerinnen sprechen wie immer für sich selbst

Stimmen der Absolvent:innen:

„Die Eindrücke von unserer Ausbildung wirken immer noch nach, EMDR arbeitet in meinem Kopf mit neuen neuronalen Verknüpfungen! Ein ganz besonderer, aufrichtiger Dank für diesen Kurs ‚EMDR für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen‘ gilt den Trainern Peter Niederhuber und Rose-Marie Wellek-Mestian. Es ist wunderbar, dass der Traum von Sabine Schönwälder genau für uns in der Ukraine Wirklichkeit geworden ist. In dieser schweren Zeit wurde er zu einer enormen Ressource, zu einer Unterstützung und zur Heilung unserer Wunden. Traumatherapie bietet den Menschen in der Ukraine jetzt eine effektive und zugängliche Hilfe! Ich danke jedem Einzelnen aus der Gruppe – ich habe Wärme getankt, wurde herzlich umarmt und habe nicht nur die Erdbeeren, sondern auch den lebendigen Austausch in vollen Zügen genossen!!! “ Marjana Nych

„Die Ausbildung in Uzhhorod war für mich ein echtes Geschenk – sowohl fachlich als auch menschlich. Die Trainer Peter Niederhuber und Rose-Marie Wellek-Mestian haben mich zutiefst beeindruckt mit ihrer Fähigkeit, komplexe Inhalte lebendig, verständlich und mit tiefem Respekt gegenüber den Teilnehmenden zu vermitteln. Ihre Erfahrung war in jeder Erklärung spürbar, und ihre Bereitschaft, selbst auf die schwierigsten Fragen zu antworten, schuf eine Atmosphäre des echten Dialogs unter Praktikern. Besonders wertvoll waren die praktischen Übungen: Sie ermöglichten es uns, die EMDR-Techniken in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen nicht nur theoretisch zu verstehen, sondern sie von innen heraus zu spüren. Das ist eine Erfahrung, die man nicht allein aus Büchern oder Videos mitnehmen kann. Nicht weniger wichtig war der Austausch mit den Kolleginnen und Kollegen – Menschen, die täglich mit dem Schmerz kindlicher Traumata konfrontiert sind und nach neuen Wegen der Hilfe suchen. Die Gruppenatmosphäre war warm, sicher und inspirierend. Ich bin den Organisatoren dankbar für die Möglichkeit, von solchen Meistern ihres Fachs zu lernen. Ich nehme aus diesem Training nicht nur neues Wissen und Werkzeuge mit, sondern auch echtes Vertrauen in meine praktischen Fähigkeiten. Ich empfehle diesen Kurs allen Fachkräften, die mit Kindern und Jugendlichen arbeiten, von ganzem Herzen.“ Rajissa Cheschyk

„Für mich stand dieses Projekt für höchste Professionalität, Menschlichkeit und Mut. Neue Bekanntschaften, neue Werkzeuge für die Traumaarbeit, neue Gefühle und Sichtweisen auf die Symptome der Klienten. Ich bin sehr dankbar für die interessanten Methoden im Umgang mit komplexen Klienten und verhaltensauffälligen Jugendlichen, denn genau das bleibt für mich die spannendste Herausforderung in der Arbeit – Familien und Paare wieder zu einem Ganzen zusammenzuführen.“ Aljona Fedjuschyna

„Das Projekt ‚EMDR Kinder‘ war für mich eine überaus wertvolle Erfahrung. Es ist ein Raum, in dem Tiefe, Sicherheit und aufrichtige Fürsorge für Kinder, die traumatische Erfahrungen gemacht haben, zusammenkommen. Vielen Dank für die Atmosphäre der Unterstützung, Offenheit und Gemeinschaft. Gerade in solchen Räumen spürt man besonders intensiv, wie wichtig es ist, unter Gleichgesinnten zu sein – unter Menschen, die lernen, wachsen und ihre Arbeit selbst in schwierigen Zeiten fortsetzen. Ein besonderer Dank gilt dem Projektteam für die Unterstützung, die Professionalität und eine Atmosphäre, in der man einfach lernen und wachsen möchte. Solche Initiativen haben heute eine enorme Bedeutung für die Ukraine, da sie nicht nur den Kindern helfen, sondern auch den Fachkräften Halt und Sinn in ihrer Arbeit geben.“ – Olha Harmasch

### Ein weiteres Feedback von Ljudmyla:
Es gibt Fortbildungen, nach denen man als ein völlig anderer Mensch herausgeht. Nicht, weil man etwas grundlegend Neues über sich selbst erfahren hat, sondern weil sich im Inneren etwas geordnet, gefestigt und mit neuen neuronalen Verbindungen belebt hat – genau so, wie es nach echter EMDR-Arbeit sein sollte.
Vor einer Woche ging das zweite Modul des Kurses „EMDR für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen“ zu Ende, und ich befinde mich immer noch in diesem ganz besonderen Zustand – zwischen Inspiration, Dankbarkeit und einer stillen Freude darüber, dass ich die Gelegenheit hatte, Teil dieses Raumes zu sein.
### Ein Dank an die Trainer
Ein besonderer, von Herzen kommender Dank gilt den Trainern – Peter Niederhuber und Rose-Marie Wellek-Mestian. Sie besitzen die wunderbare Fähigkeit, komplexes, vielschichtiges Material über Kindheitstraumata, komplexe PTBS, die Flash-Technik und die Arbeit mit Suchtzuständen aufzugreifen und es lebendig, warmherzig und mit tiefem Respekt für jeden von uns zu vermitteln. Nicht „von oben herab“, sondern auf Augenhöhe. Als Kollegen, als Praktiker, als Menschen, die selbst genau wissen, wie dieser Weg sein kann.
Ihre Bereitschaft, Fragen zu beantworten – selbst die schwierigsten, selbst jene, die ganz spontan mitten in einer Live-Demonstration auftauchten –, schuf das Gefühl eines echten Dialogs. Ein lebendiges Lernen anstelle eines bloßen Vortrags.
Und ganz besonders verneige ich mich vor Sabine Schönwälder, deren Traum und Vision dieses Projekt speziell für die Ukraine ins Leben gerufen haben. In Zeiten, in denen es ganz besonders gebraucht wird.
### Ein Dank an die Organisatoren
Das, was wir erleben durften, ist nicht von selbst entstanden. Hinter jedem Modul steckt die enorme Arbeit des Teams – von Kateryna Rebrova und allen, die gemeinsam mit ihr diesen Raum gestalten. Logistik, Übersetzung, Supervisionen, die Atmosphäre, das Gefühl von Sicherheit – alles ist durchdacht, alles ist spürbar.
Ein großes Dankeschön geht an Marjana und Nadja für die Übersetzung, die uns half, nicht nur die Worte zu verstehen, sondern die tiefere Bedeutung zu fühlen. Es ist eine seltene Gabe, nicht nur die Sprache, sondern auch den Geist des Materials zu transportieren.
Ich danke jedem Einzelnen in unserer Gruppe. Ihr seid Menschen, die täglich mit dem Schmerz von Kindern konfrontiert sind und dennoch unermüdlich nach neuen Wegen suchen, um zu helfen. Allein in eurer Nähe zu sein, ist bereits eine Ressource für sich.
### Mehr Werkzeuge – mehr Möglichkeiten zu helfen
Ich kehre in meine Praxis zurück mit dem Gefühl, dass mein therapeutischer „Rucksack“ deutlich schwerer geworden ist – im positivsten Sinne.
*Jetzt befindet sich darin:*
* *Ein tieferes Verständnis komplexer Traumatisierung* bei Kindern und Jugendlichen und der Gründe, warum sie oft „unpräzise“ Diagnosen erhalten, obwohl die wahre Ursache ein unerkanntes Trauma ist;
* *Die Flash-Technik* – ein sanftes, behutsames Werkzeug, das sich besonders für die Arbeit mit Kindern eignet sowie für Menschen, die noch nicht bereit sind, vollkommen in das belastende Material einzutauchen;
* *CIPOS* – eine Technik für die Arbeit mit sehr hohem Stressniveau, die den Klienten lehrt, bewusst in schwere Emotionen „hinein-“ und wieder „herauszugehen“, wodurch das Toleranzfenster schrittweise erweitert wird;
* *Das Feeling-State-Protokoll (FSAP)* – ein überraschend feinsinniger und wichtiger Ansatz, der es ermöglicht, mit Suchtverhalten zu arbeiten, indem man die dahinterstehende, verborgene positive Motivation versteht;
* *Neue Wege der Behandlungsplanung bei kPTBS* – wie man die Balance zwischen Ressourcen und Stress hält und wie man den therapeutischen Prozess Schritt für Schritt aufbaut, ohne das Kind zu überfordern;
* *Techniken für die Arbeit mit blockierenden Kognitionen* – von den Kognitionen bis zum Target – sowie praktische Übungen, wie man dem Klienten helfen kann, „Beweise“ für seine eigenen Überzeugungen zu finden und mit deren Bearbeitung zu beginnen.
Und das Wichtigste: Ich verstehe jetzt viel besser, wie ich all das in der Arbeit mit realen Kindern, Jugendlichen und – was ebenso wichtig ist – ihren Eltern und Bezugspersonen verknüpfen kann. Denn ohne sie ist keine Kindertherapie jemals vollständig.
### Und über die Erdbeeren
Es ist unmöglich, einen Rückblick über diese Tage zu schreiben, ohne die Erdbeeren zu erwähnen. Jedes Mal, in den Pausen zwischen den Modulen, zwischen Diskussionen über Dissoziation und Stabilisierungsprotokollen, haben wir die leckersten, saftigsten und süßesten Erdbeeren genossen. Das klingt vielleicht amüsant, aber eigentlich ist es von großer Bedeutung.
Denn Lernen hat nicht nur mit Wissen zu tun. Es geht auch um den Körper, der ebenfalls Fürsorge braucht. Es geht darum, dass wir uns erlauben, uns selbst in schwierigen Zeiten zu freuen. Um die kleinen Momente der Wärme zwischen Menschen, die für eine sehr ernste Sache zusammenkommen.
Die Erdbeeren schmeckten besonders gut, weil wir sie gemeinsam gegessen haben.
Wir leben und arbeiten in einer Zeit, in der das Kindheitstrauma nicht die Ausnahme, sondern der Kontext ist. In der Kinder mit Erfahrungen aufwachsen, von denen Erwachsene früher nicht einmal ahnten. Und genau deshalb ist das, lohnende Projekte wie dieses tun – die besten europäischen Trainer in die Ukraine zu bringen, uns Werkzeuge an die Hand zu geben und eine unterstützende Gemeinschaft aufzubauen –, von unschätzbarem Wert für die Kinder und für uns alle.
*Danke.*

Kooperation & Netzwerke

Die Weiterbildung wurde i.R. des „Traumatherapie-Ausbildungsprojektes Regensburg/Odesa/Uzhhorod“ unter Leitung von Sabine Schönwälder in Kooperation mit EMDR Europe Association, EMDR Ukraine, EMDRIA Deutschland e.V., KTI-Kindertraumainstitut, TraumaAid Germany und der NGO „Rehabilitationszentrum St. Paul Odesa“ durchgeführt.

Unser Dank geht an die EMDR C&A-Supervisor:innen Anke-Maria Hausmann, Petra Horn, Dagmar Jenkner, Ralph Kortewille, Christiane Reinsch und Stephanie Strauß für ihre ehrenamtliche Arbeit sowie Frank Hofmann für die finanzielle Abwicklung über TraumaAid Germany. Marjana Soltys und Nadiia Bohatyrenko haben uns als erfahrene Fachdolmetscherinnen ihre Stimme geliehen. Für den reibungslosen Ablauf vor Ort zeichnen Kateryna Rebrova und Vitaliy Mykhaylyk von der NGO „Rehabilitationszentrum St. Paul Odesa“ verantwortlich.

Der Beitrag Wir feiern unseren zweiten Absolventenjahrgang – 28 EMDR-Traumatherapeut:innen für Kinder und Jugendliche für die Ukraine! 🎓🇺🇦! erschien zuerst auf Peter Niederhuber.

Zur Vorgeschichte: Wir als EMDRIA Deutschland e.V. – federführend war hier Daniela Lempertz – haben den Antrag auf die wissenschaftliche Anerkennung im April 2023 gestellt.

Es erfolgte das übliche Verfahren, und es konnten Studien als Wirksamkeitsnachweis identifiziert werden, doch es fehlte eine Studie mit einem Follow-Up von 6 Monaten.

Eingereicht wurde u. a. auch eine Studie von Carlijn de Roos (2017), die sogar ein 12-Monats-Follow-Up hatte, jedoch in zwei Punkten nicht vollständig den Anforderungen des Methodenpapiers des WBP entsprach.

Nach der Ablehnung des „Kinder-Antrages“ im März 2025 bat EMDRIA Deutschland um eine erneute Prüfung dieser eigentlich guten Studie.

In der Sitzung des WBP vom 9. März 2026 wurde EMDR als wissenschaftliche Methode zur Behandlung der PTBS bei Kindern und Jugendlichen anerkannt.

Der Beitrag Gute Neuigkeiten aus der EMDR Kinderwelt erschien zuerst auf Peter Niederhuber.

An diesem Tag sind Erwachsene, Jugendliche und Kinder (ab 8 Jahren) herzlich eingeladen, auf einer Carrera-Digital-Bahn mit bis zu 8 Racing-Cars waghalsige Rennen zu fahren:

Ob seriöse Wettkämpfe mit ehrgeizigen Bestzeiten oder einfach nur Spaß im Destruction Derby – hier ist für jede*n etwas dabei. Im Mittelpunkt stehen Gemeinschaft, Fairplay und jede Menge gute Laune.

Der Slot-Car-Cup ist bewusst als Alternative zu Gaming und Bildschirmzeit gedacht: raus aus dem Digital-Alltag, rein ins echte Rennfeeling – mitfiebern, lachen, anfeuern und zusammen etwas erleben.

 Qualifying: Samstag von 13 – 17 Uhr

 Rennen: Sonntag von 13 – 17 Uhr

Anmeldung hier.

Der Beitrag Slot-Car-Cup – Racing statt Bildschirmzeit! erschien zuerst auf Peter Niederhuber.

                                          April 16th, 930-1700 CET

During this conference, contributing authors—all experts in their field—will present evidence-informed insights and practical tools for clinical practice. They will share clear conceptual frameworks and practical strategies for working with children, adolescents, and families across a range of complex presentations, including:

• Dissociative disorders
• Autism
• ADHD
• Intellectual disabilities
• Deafness and language (development) problems
• Personality disorders
• Forensic contexts
• Refugee displacement
• Abuse
• Attachment trauma

It promises to be an inspiring event for EMDR C&A clinicians.

You are warmly invited to join: www.emdr child and youth.info

Der Beitrag Online conference for EMDR C&A clinicians worldwide erschien zuerst auf Peter Niederhuber.

Der Beitrag EMDR Erklärvideo für Kinder erschien zuerst auf Peter Niederhuber.

Der Beitrag EMDR Europe Workshop Conference 2026 in Oslo erschien zuerst auf Peter Niederhuber.

Dieses Buch richtet sich an:
Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeut*innen, Kinder- und Jugendpsychiater*innen, Pädiater*innen und Studierende und Lehrende in der psychotherapeutischen Aus-, Fort- und Weiterbildung.

EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) ist ein etabliertes und anerkanntes Verfahren zur Behandlung von Traumafolgestörungen. Das Praxishandbuch legt eine umfassende Darstellung der Anwendung und Einsatzmöglichkeiten von EMDR bei Kindern und Jugendlichen vor.

Zunächst werden die theoretischen Grundlagen und die wissenschaftliche Evidenz des Verfahrens berichtet sowie wichtige Aspekte der therapeutischen Beziehungsgestaltung erörtert. Eine ausführliche Darstellung des Altersadaptierten Standardprotokolls schließt sich an, und ergänzende Techniken (u.a. Self Care, Flash-Technik, Narrativarbeit) werden beschrieben. Weitere Themenbereiche umfassen die Ressourcenarbeit, Arbeit mit Bezugspersonen, den Umgang mit komplexen Traumafolgestörungen sowie die Anwendung von EMDR bei spezifischen Klientengruppen (Säuglinge, Kinder mit Autismus-Spektrum-Störung) und in unterschiedlichen Behandlungssettings (Intensiv-, Gruppen-, Online-Therapie). Spezielle Vorgehensweisen bei der Störung des Sozialverhaltens sowie bei Substanzabhängigkeit und Verhaltenssüchten runden die Darstellung ab.

Die praxisnahen, anhand von zahlreichen Fallbeispielen illustrierten Ausführungen unterstützen Therapeutinnen und Therapeuten dabei, ein tiefes Verständnis und einen eigenen Stil in der Anwendung der Methode zu entwickeln. Unterstützende Arbeitsmaterialien können nach erfolgter Registrierung von der Hogrefe Website heruntergeladen werden.

Der Beitrag Praxishandbuch EMDR mit Kindern und Jugendlichen von Thomas Hensel erscheint im März 2026 erschien zuerst auf Peter Niederhuber.

Danke an Euch wunderbare EMDR C&A-Trainer Rose Wellek-Mestian und Peter Niederhuber: Ihr bringt neben Euren professionellen Kompetenzen eine besondere Wärme und Herzlichkeit in dieses ehrenamtliche Traumatherapie-Ausbildungscurriculum, die die Teilnehmer:innen zu schätzen wissen:

Feedbacks der Teilnehmer:innen:

„Ich bin glücklich, in einer professionellen Gemeinschaft mit Meistern zu sein und gleichzeitig von ihnen zu lernen! Rose Wellek-Mestian und Peter Niederhuber verstehen es auf charmante und geniale Weise, zu lehren und gleichzeitig die Welt der Kinder sowohl von der Seite der Traumata als auch der Ressourcen aus zu erleben! Ich bin voller Liebe und Vertrauen in die EMDR-Methode der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen und in den Sieg der Ukraine! Mit Liebe und Respekt, Alla Fregan.“

„Ich bin aufrichtig dankbar, dass wir die Möglichkeit haben, nicht nur von Profis zu lernen, sondern auch von Sabine Schönwälder, Peter Niederhuber und Rose Wellek-Mestian, die uns sehr nahestehen und ein Stück ihres Herzens in unseren Herzen hinterlassen haben Olena Zayarska“

„Ich umarme euch alle! Rose Wellek-Mestian und Peter Niederhuber für ihren Mut, hierher zu kommen und diese wichtigen Erfahrungen zu teilen. Ich bin überrascht, dass sie so warmherzig, fröhlich und einfühlsam sind!!!Mariana Nych“

Danke auch an unsere zuverlässigen, unermüdlichen Kooperationspartner Kateryna Rebrova und Vitaliy Mykhaylyk (NGO Rehabilitationszentrum St. Paul Odesa) für die hervorragende Organisation in Uzhhorod sowie unseren beiden großartigen Übersetzerinnen Marjana Soltys und Nadja Bohatyrenko, die uns ihre Stimme geliehen haben.
Wir freuen uns schon jetzt auf ein Wiedersehen und die Fortsetzung dieses EMDR C&A Curriculums im Mai 2026 in Uzhhorod.

Der Beitrag EMDR Training für Kinder und Jugendlichen Psychotherapeuten in der Ukraine, von Sabine Schönwälder erschien zuerst auf Peter Niederhuber.

seit über 12 Jahren bilden wir ehrenamtlich ukrainische Psycholog:innen zu Traumatherapeut:innen für Erwachsene, Kinder und Jugendliche aus. Ursprünglich waren wir in Odesa tätig, der Partnerstadt von Regensburg. Aus Gründen der Sicherheit und aus Verantwortungsgefühl veranstalten wir unsere Präsenzfortbildungen während des vollumfänglichen russischen Angriffskrieges auf ukrainischem Territorium vorübergehend in Uzhhorod. Wir haben 2023 die Entscheidung für Uzhhorod als momentanen Austragungsort getroffen, weil das die am meisten westlich gelegene und damit seit 3 ½ Jahren die erprobt sicherste Stadt der Ukraine ist. Warum ist das, neben dem physischen Überlebensaspekt, so wichtig?

Das Gehirn ist wissenschaftlich erwiesenermaßen in Gefahrensituationen kaum in der Lage, kognitive Lerninhalte nachhaltig zu memorieren, weil das neurobiologische Verarbeitungssystem vollständig mit Überlebensstrategien absorbiert ist. Da wir ukrainische Psycholog:innen ausbilden, die überwiegend selbst traumatisiert sind und die dennoch weiterhin traumatherapeutisch arbeiten und dazulernen wollen, fällt das Gehirn umso schneller in den Überlebensmodus, der kognitives Lernen deutlich erschwert, zumal ja unsere Lerninhalte von schweren Traumatisierungen handeln und allein dadurch triggern und belastend sind.

Wie wichtig und richtig diese Entscheidung für Uzhhorod ist, hat sich während unseres 1. Seminars in Uzhhorod im Mai 2023 gezeigt: damals waren tagsüber schwere Luftangriffe auf die großen ukrainischen Städte erfolgt, insbesondere auch auf Odesa, Kyiv und Lviv. Immerhin fühlten sich die ukrainischen Teilnehmer:innen damals in Uzhhorod sicher, und das haben wir bisher immer beobachten können: diese wenigen Tage in Uzhhorod sind für unsere ukrainischen Kolleg:innen wie eine Oase der inneren Erholung, eine kleine Auszeit in Sicherheit, eine Pause vom Überlebenskampf, in der sie sich unbeschwert treffen und austauschen, sich weiter entwickeln können. Trotz der schweren Themen wird in unseren Fortbildungen viel gelacht und es schwebt eine Atmosphäre von Heiterkeit über diesen Tagen. Die immerwährende Sorge um die Angehörigen lässt sich natürlich nicht ausschalten, die reist überall hin mit.

Ein besonderes Projekt haben wir erstmalig 2023/2024 in Uzhhorod durchgeführt: ein gesamtes Ausbildungscurriculum in der Traumatherapie-Methode EMDR C&A (Eye Movement Desensitization Reprocessing) für ukrainische Kinder- und Jugendlichentherapeut:innen. Zusammen mit meinen Kolleg:innen und EMDR C&A-Trainern Peter Niederhuber (Rosenheim) und Rose Wellek-Mestian (Österreich) haben wir die ersten zertifizierten ukrainischen EMDR-für-Kinder-und Jugendliche-Traumatherapeut:innen in der Ukraine ausgebildet. Wir erbringen Pionierleistung, auf die wir stolz sind.

Nun führen wir ein 2. Curriculum in der Traumatherapiemethode EMDR für Kinder und Jugendliche durch: vom 30. Oktober bis 3. November 2025 reisen wir zu Ausbildungszwecken wieder nach Uzhhorod. Die Anmeldezahlen sind hoch, und wir freuen uns, maßgeblich dazu beizutragen, dass die psychotherapeutische Versorgung der ukrainischen Kinder und Jugendlichen um eine international zertifizierte Traumatherapiemethode reicher wird.

Dabei möchte ich meine hohe Anerkennung dafür aussprechen, wie professionell, rasch und kompetent flächendeckend in der Ukraine während der vergangenen 3 ½ Jahre ein beeindruckendes Netz an psychosozialer und traumafokussierter Unterstützung entstanden ist, seien es Beratungsstellen in Präsenz, sei es aber auch hochqualitativer psychosozialer Support in Form digitaler Angebote.

Ich würde mich freuen, wenn Sie unser Vorhaben unterstützen, uns und die teilnehmenden ukrainischen Psycholog:innen in Gedanken oder auch im Gebet begleiten.

Herzliche Grüße und Dank, Ihre Sabine Schönwälder

Spendenkonto:

Martin-Luther-Verein in Bayern

IBAN:DE84 7655 0000 0760 7009 14

BIC: BYLADEM1ANS (Vereinigte Sparkassen Ansbach)

Unbedingt angeben: Verwendungszweck „Traumatherapie Ukraine“ und Ihre Adresse für die Spendenquittung

Anmerkung: aktuell gibt es bei Online-Überweisungen Prüfmeldungen, dass der oben angegebene Spendenkonto-Name nicht exakt mit dem bei der Bank hinterlegten Namen übereinstimme; Sie können versichert sein, dass Ihre Spende unter dem oben angegebenen Empfängernamen ankommt, und Ihre Überweisung trotz der Meldung zu Ende führen. Der MLV arbeitet an einer Lösung.

Der Beitrag Brief unserer Kollegin Dr. Sabine Schönwälder zum Ukraine Projekt erschien zuerst auf Peter Niederhuber.